Tegan and Sara wear Revel and Riot in the new issue of Under the Radar.